{
 "page": "cgv",
 "lang": "en",
 "units": {
  "meta.title": {
   "src": "44bc37dfd182bdff",
   "val": "Terms and Conditions of Sale | Your Local Visibility"
  },
  "meta.description": {
   "src": "4e726fb8d1fa12e3",
   "val": "Terms and Conditions for installation services, monthly content creation, and optional features (photos, videos, reviews, widgets) offered by Beecom&#x27; through votre-visibilite-locale.fr."
  },
  "f.s1.f1": {
   "src": "e46c8351bf7da92c",
   "val": "Free Audit"
  },
  "f.s1.f3": {
   "src": "de49ee03fb477e1c",
   "val": "Call"
  },
  "f.s2.f1": {
   "src": "1b8ba746998517a4",
   "val": "<a href=\"/\">Home</a>"
  },
  "f.s2.f2": {
   "src": "ac131de245f83b73",
   "val": "Terms and Conditions"
  },
  "f.s2.f3": {
   "src": "9522b92dad890f21",
   "val": "Terms and Conditions of Sale"
  },
  "f.s2.f4": {
   "src": "1263f879a3a70e8d",
   "val": "Version dated August 16, 2026 — <em>working document to be reviewed by your legal counsel before being posted online</em>."
  },
  "f.s3.f1": {
   "src": "324ebbcfe60f99d5",
   "val": "1. Purpose"
  },
  "f.s3.f2": {
   "src": "07af4e3d273aff78",
   "val": "These terms and conditions govern the services offered by Beecom&#x27; (“the Service Provider”) through the website votre-visibilite-locale.fr to business customers (“the Customer”): setup and optimization of Google Business Profile listings, monthly management packages, and à la carte options (photos, videos, review responses, widgets). Placing an order implies acceptance of these terms."
  },
  "f.s3.f3": {
   "src": "89ea1810a76241c7",
   "val": "2. Services and Prices"
  },
  "f.s3.f4": {
   "src": "8c1befb49a380c3d",
   "val": "The current services and prices are those displayed on the website on the date of the order, listed in euros excluding tax (plus 20% VAT): full installation €390 excluding tax (one-time fee); Starter plan: €119 excl. tax/month; Booster plan: €149 excl. tax/month; Turbo plan: €219 excl. tax/month with a 12-month commitment, or €20 excl. tax/month more without a commitment; options as per quote or pricing schedule. A quote or commercial proposal will specify the scope of the project."
  },
  "f.s3.f5": {
   "src": "5b57d377462c594b",
   "val": "3. Term, Commitment, and Termination"
  },
  "f.s3.f6": {
   "src": "b69476541199f40a",
   "val": "Contracts with a minimum term are entered into for 12 months from the start date and are automatically renewed for 12-month periods unless terminated by either party 30 days prior to the expiration date. Non-commitment plans may be terminated at any time with 30 days’ notice. In the event of termination, the Service Provider shall return to the Client all access rights, the content produced, and a final report; no penalties or non-compete clauses apply."
  },
  "f.s3.f7": {
   "src": "0625a29eb322cf4b",
   "val": "4. Payment"
  },
  "f.s3.f8": {
   "src": "87c8dcf92603cc36",
   "val": "The installation fee is due at the time of order, either in a single payment or in three monthly installments with no additional fees. Monthly fees are billed monthly, upon the due date. Options are payable upon ordering (a deposit may be required for on-site services). Any late payment will result in penalties at the statutory rate and a flat-rate collection fee of €40."
  },
  "f.s3.f9": {
   "src": "cd24e3899c957af0",
   "val": "5. Customer Obligations"
  },
  "f.s3.f10": {
   "src": "aeda88546663268f",
   "val": "The Client provides the necessary access rights (delegation of listing management), accurate information about its business, and approves the content within the agreed-upon timeframes. The Client remains solely responsible for the accuracy of the published information and for compliance with the rules applicable to its business (including ethical standards for regulated professions)."
  },
  "f.s3.f11": {
   "src": "e6c61f492c2a8f12",
   "val": "6. Obligations of the Service Provider and No Guarantee of Results"
  },
  "f.s3.f12": {
   "src": "d24d0382cd23c86a",
   "val": "The Service Provider agrees to implement the measures described in the proposal, in accordance with Google Business Profile guidelines. Since ranking in Google search results depends on a third-party algorithm, the Service Provider is bound by an obligation of means and does not guarantee any specific ranking. The stated visibility goals are non-binding estimates."
  },
  "f.s3.f13": {
   "src": "136980a5ed3a1b20",
   "val": "7. Ownership"
  },
  "f.s3.f14": {
   "src": "fbc27030103abdf4",
   "val": "The Google listing remains the property of the Client. The content produced (text, visuals) is transferred to the Client for their use upon payment. The rights to photographs and videos produced as optional extras are assigned to the Client for use on any medium, with no time limit, unless otherwise specified in the quote."
  },
  "f.s3.f15": {
   "src": "ab5ea50435777c2a",
   "val": "8. Geographic Exclusivity"
  },
  "f.s3.f16": {
   "src": "87191c81bcffacc3",
   "val": "The Service Provider agrees not to work with any direct competitor of the Client in the same category and the same relevant geographic area, as defined in the proposal, for the duration of the contract."
  },
  "f.s3.f17": {
   "src": "e76d6ebf47f09ff1",
   "val": "9. Liability"
  },
  "f.s3.f18": {
   "src": "e0b06a338a9c4c9d",
   "val": "The Service Provider’s liability, for any reason whatsoever, is limited to the total amount actually received for services provided over the past 12 months. The Service Provider is not liable for decisions made by Google (suspension, changes to listings, algorithm updates) or for content published by third parties (reviews)."
  },
  "f.s3.f19": {
   "src": "87ad38928a3a50f3",
   "val": "10. Personal Information"
  },
  "f.s3.f20": {
   "src": "c3296ae5a1e9b2b8",
   "val": "See the <a href=\"/confidentialite/\">privacy policy</a>."
  },
  "f.s3.f21": {
   "src": "ca7099fa44b5fe46",
   "val": "11. Applicable Law"
  },
  "f.s3.f22": {
   "src": "6a76b746c9219d80",
   "val": "These terms are governed by French law. In the absence of an amicable resolution, any dispute shall be brought before the competent courts of Bordeaux."
  },
  "attr.938c790b54eb7481": {
   "src": "938c790b54eb7481",
   "val": "Breadcrumb Trail"
  }
 },
 "path": "terms-and-conditions"
}